{"id":373,"date":"2025-03-18T20:32:44","date_gmt":"2025-03-18T20:32:44","guid":{"rendered":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/?page_id=373"},"modified":"2026-03-16T20:43:37","modified_gmt":"2026-03-16T20:43:37","slug":"trademarks-abroad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/en\/marcas\/marcas-en-el-exterior\/","title":{"rendered":"Trademarks Abroad"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"373\" class=\"elementor elementor-373\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5399b50 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5399b50\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ae4be2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5ae4be2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9e39c2 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e9e39c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trademarks Abroad<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b874e6a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b874e6a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b82646 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5b82646\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1411e4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c1411e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Exporting is also exporting your trademark registrations.\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1d54c4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b1d54c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The registration of a trademark is territorial, that is to say that if you register the trademark in Argentina it will only be valid for our country, the protection is national.<br \/>When a company or venture decides to internationalise by offering its products or services in another country, it will need to protect its trademarks and patents in the chosen territory in order to be fully protected.<\/p><p>When exporting, a project budget should include the costs necessary for brand protection in the country of destination. This analysis should be done before entering any market. The risk of entering and not having the trademarks registered abroad could cause great losses of money and time with the aggravating factor of being able to stop any operation, including the risk of being exposed to very costly lawsuits abroad.<\/p><p>In relation to these aspects, Gatti has special plans for brand orders in several countries together. These are tailor-made according to the needs and priorities of each project.<\/p><p>It is important to note that ordering trademarks jointly in several countries in the Americas is one of our specialities. In this way we facilitate all administrative and accounting tasks for our clients, concentrating all documentation, payments and due dates in a single place.<\/p><p>Gatti has its own offices in Brazil and a network of associates around the world to be able to advise you in the most appropriate way. We have extensive international experience that highlights our management, tailoring it to our clients' needs and adjusting the available budget to each requirement.<\/p><p>Most countries in the world adopt a national system, but there are some exceptions at the global level that should be analysed. In this regard, it should be noted that there are also some international protection systems, which aim to simplify, reduce time and costs in the process of registering a trademark in the countries that make up the system:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b7dadc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9b7dadc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">International Trademarks\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3eb3f24 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3eb3f24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Madrid System provides a centralised solution for the registration and management of trademarks in 113 countries, including the United States, China, Japan and major European countries.<\/p><p>You only need to file a single application, in one language, and pay a one-off fee to protect your trademark in the territory of up to 97 members.<\/p><p>A trademark search can be performed in the WIPO database to check whether the trademark is available:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.wipo.int\/branddb\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">click to search<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e88ce7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e88ce7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Community Trademark\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b15b388 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b15b388\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The EU trademark grants the applicant exclusive rights in all current and future Member States of the European Union through a single registration.<\/p>\n<p>The duration of a Community trade mark is 10 years from the date of application, renewable for equal periods indefinitely.<\/p>\n<p>A trade mark search may be carried out in the EUIPO database to check whether the trade mark is available:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.euipo.europa.eu\/es\/search-ip\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">click to search<\/a><\/p>\n<div class=\"art-sheet clearfix\">\n<div class=\"art-layout-wrapper\">\n<div class=\"art-content-layout\">\n<div class=\"art-content-layout-row\">\n<div class=\"art-layout-cell art-content\">\n<article id=\"post-12\" class=\"art-post art-article post-12 page type-page status-publish hentry\">\n<div class=\"art-postcontent clearfix\">\n<ul>\n<li>Guide to Intellectual Property Offices in the World:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.wipo.int\/directory\/es\/urls.jsp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">click to search<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<article id=\"text-4\" class=\"art-post art-article widget widget_text\">\n<div class=\"art-postcontent clearfix\">\n<div class=\"textwidget\">\n<div class=\"degradado\">&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-331725c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"331725c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d44e10 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4d44e10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"404\" height=\"285\" src=\"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/wipo-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-525\" alt=\"International Trademarks\" srcset=\"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/wipo-1.png 404w, https:\/\/gattiasoc.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/wipo-1-300x212.png 300w\" sizes=\"(max-width: 404px) 100vw, 404px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">International Trademarks<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9597bc4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9597bc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"404\" height=\"285\" src=\"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/union-europea-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-524\" alt=\"Community Trademark\" srcset=\"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/union-europea-1.png 404w, https:\/\/gattiasoc.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/union-europea-1-300x212.png 300w\" sizes=\"(max-width: 404px) 100vw, 404px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Community Trademark<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9224cf9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9224cf9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2296e7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b2296e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Services<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d7f894 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"5d7f894\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/trademarks\/trademark-registration\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Trademarks Registration<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/trademarks\/trademarks-abroad\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Registration of Trademarks Abroad <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/trademarks\/global-ip-services\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Global IP Services <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/trademarks\/trademarks-audit\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Trademark Audit <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/trademarks\/brand-valuation-due-diligence\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Brand Valuation-Due Diligence <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/trademarks\/customs-registration-of-trademarks\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Registration of Trademarks with Customs <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/trademarks\/trade-dress-registration\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Trade Dress Registration<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marcas en el Exterior Exportar es tambi\u00e9n exportar sus registros de marcas El registro de una marca es territorial, es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":135,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-373","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Marcas en el Exterior - Gatti &amp; Asociados<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/en\/trademarks\/trademarks-abroad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marcas en el Exterior - Gatti &amp; Asociados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Marcas en el Exterior Exportar es tambi\u00e9n exportar sus registros de marcas El registro de una marca es territorial, es [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/en\/trademarks\/trademarks-abroad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gatti &amp; Asociados\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T20:43:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/wipo-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"404\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"285\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gattiasoc.com.ar\\\/marcas\\\/marcas-en-el-exterior\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gattiasoc.com.ar\\\/marcas\\\/marcas-en-el-exterior\\\/\",\"name\":\"Marcas en el Exterior - Gatti &amp; Asociados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gattiasoc.com.ar\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gattiasoc.com.ar\\\/marcas\\\/marcas-en-el-exterior\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gattiasoc.com.ar\\\/marcas\\\/marcas-en-el-exterior\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gattiasoc.com.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/wipo-1.png\",\"datePublished\":\"2025-03-18T20:32:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T20:43:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gattiasoc.com.ar\\\/marcas\\\/marcas-en-el-exterior\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gattiasoc.com.ar\\\/marcas\\\/marcas-en-el-exterior\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gattiasoc.com.ar\\\/marcas\\\/marcas-en-el-exterior\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gattiasoc.com.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/wipo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gattiasoc.com.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/wipo-1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gattiasoc.com.ar\\\/marcas\\\/marcas-en-el-exterior\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gattiasoc.com.ar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marcas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gattiasoc.com.ar\\\/marcas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Marcas en el Exterior\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gattiasoc.com.ar\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gattiasoc.com.ar\\\/\",\"name\":\"Gatti & Asociados\",\"description\":\"Marcas y Patentes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gattiasoc.com.ar\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gattiasoc.com.ar\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gattiasoc.com.ar\\\/#organization\",\"name\":\"Gatti & Asociados\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gattiasoc.com.ar\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gattiasoc.com.ar\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gattiasoc.com.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/logo-gatti-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gattiasoc.com.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/logo-gatti-1.png\",\"width\":226,\"height\":112,\"caption\":\"Gatti & Asociados\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gattiasoc.com.ar\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gatti-marcas-y-patentes\\\/?trk=biz-companies-cym\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trademarks Abroad - Gatti &amp; Asociados","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/en\/trademarks\/trademarks-abroad\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Marcas en el Exterior - Gatti &amp; Asociados","og_description":"Marcas en el Exterior Exportar es tambi\u00e9n exportar sus registros de marcas El registro de una marca es territorial, es [&hellip;]","og_url":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/en\/trademarks\/trademarks-abroad\/","og_site_name":"Gatti &amp; Asociados","article_modified_time":"2026-03-16T20:43:37+00:00","og_image":[{"width":404,"height":285,"url":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/wipo-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/marcas\/marcas-en-el-exterior\/","url":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/marcas\/marcas-en-el-exterior\/","name":"Trademarks Abroad - Gatti &amp; Asociados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/marcas\/marcas-en-el-exterior\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/marcas\/marcas-en-el-exterior\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/wipo-1.png","datePublished":"2025-03-18T20:32:44+00:00","dateModified":"2026-03-16T20:43:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/marcas\/marcas-en-el-exterior\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gattiasoc.com.ar\/marcas\/marcas-en-el-exterior\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/marcas\/marcas-en-el-exterior\/#primaryimage","url":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/wipo-1.png","contentUrl":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/wipo-1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/marcas\/marcas-en-el-exterior\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marcas","item":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/marcas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Marcas en el Exterior"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/#website","url":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/","name":"Gatti &amp; Associates","description":"Trademarks and Patents","publisher":{"@id":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/#organization","name":"Gatti &amp; Associates","url":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-gatti-1.png","contentUrl":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-gatti-1.png","width":226,"height":112,"caption":"Gatti & Asociados"},"image":{"@id":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gatti-marcas-y-patentes\/?trk=biz-companies-cym"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=373"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2049,"href":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/373\/revisions\/2049"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gattiasoc.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}